Catatan: Translasi sebagian nama Santo/santa dari
Katolik sesuai dengan terjemahan dari buku Ensiklopedi Orang Kudus karangan
Adolf Heuken.
Nama orang kudus yang tidak diketahui terjemahan Indonesia-nya (seperti
orang kudus Anglikan dan Ortodoks) dituliskan sesuai dengan nama
aslinya atau dalam
bahasa Inggris. Nama
Paus disesuaikan dengan nama yang tercantum dalam buku 264 Tahta Suci Paus.
A-E
| Santo/Santa |
Anglikan |
Ortodoks Oriental |
Ortodoks Timur |
Katolik Roma |
| Abraham dari Suriah |
|
Ya |
|
|
| Adelbertus dari Magdeburg |
|
|
|
Ya |
| Adelbertus dari Praha |
|
|
|
Ya |
| Adelheid |
|
|
|
Ya |
| Adelheid dari Vilich |
|
|
|
Ya |
| Adeodatus I, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Adrianus dari Nikomedia |
|
|
Ya |
Ya |
| Adrianus III, Paus |
|
|
|
Ya |
| Aelred dari Hexham |
Ya |
|
|
|
| Agapitus I, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Agathius |
|
|
Ya |
Ya |
| Agathus, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Agnes |
Ya |
|
|
Ya |
| Agustinus dari Hippo |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Agustinus dari Canterbury |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Aidan dari Lindisfarne |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Alban |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Alberik |
|
|
|
Ya |
| Albertus Magnus (Albertus Agung) |
|
|
|
Ya |
| Alda |
|
|
|
Ya |
| Alkuin |
Ya |
|
Ya |
|
| Aleksander I, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Alexandra dari Hesse |
|
|
Ya |
|
| Alfred Agung |
Ya |
|
Ya |
|
| Aloysius Gonzaga |
|
|
|
Ya |
| Alphege |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Ambrosius |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Anakletus, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Anastasius I, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Andreas Rasul |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Anisetus, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Anna |
Ya |
?? |
Ya |
Ya |
| Anselmus |
Ya |
|
|
Ya |
| Ansgarius |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Anterus, Paus |
|
|
?? |
Ya |
| Antonius Agung (Pertapa) |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Antonius dari Padua |
|
|
|
Ya |
| Apolonia |
|
|
|
|
| Arnold Janssen |
|
|
|
Ya |
| Atanasius |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Barbara |
|
Ya |
Ya |
Ya |
| Barnabas |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Bartolomeus Rasul |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Basilius Agung |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Beda, Venerabilis |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Benediktus Abbas |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Benediktus dari Aniane |
|
|
Ya |
Ya |
| Benediktus II, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Benediktus Yosef Labre |
|
|
|
Ya |
| Bernardus |
Ya |
|
|
Ya |
| Bernardus Tolomeo |
|
|
|
Ya |
| Bernhard dari Menthon |
|
|
|
Ya |
| Birgitta |
Ya |
|
|
Ya |
| Birinus |
Ya |
|
|
Ya |
| Blasius |
Ya |
|
|
Ya |
| Bonifasius |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Bonifasius I, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Bonifasius IV, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Brendan sang Navigator |
|
|
Ya |
Ya |
| Brigida dari Irlandia |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Bruno dari Querfurt |
|
|
Ya |
Ya |
| Chad dari Mercia |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Charles I dari Inggris |
Ya |
|
|
|
| Charles Simeon |
Ya |
|
|
|
| Charles Wesley |
Ya |
|
|
|
| Cuthbert dari Lindisfarne |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Cuthbert Mayne |
|
|
|
Ya |
| Cynllo |
Ya |
|
|
|
| Cyprian |
Ya |
|
Ya |
|
| Dagobertus II, Raja |
|
|
|
Ya |
| Damasus I, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Daniel Comboni |
|
|
|
Ya |
| Danilo II |
|
|
Ya |
|
| David (Dewi) dari Wales |
Ya |
|
Ya |
|
| Desiderius |
|
|
|
Ya |
| Deusdedit dari Canterbury |
Ya |
|
|
|
| Dimpna |
|
|
Ya |
Ya |
| Dionisius (Denis) |
Ya4 |
|
Ya |
Ya |
| Dionisius, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Dismas |
|
|
Ya |
Ya |
| Dominikus |
Ya |
|
|
Ya |
| Doroteus dari Tyre |
|
|
Ya |
Ya |
| Dunstan |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Edburga dari Bicester |
|
|
Ya |
Ya |
| Edith Stein |
|
|
|
Ya |
| Edmund dari Anglia Timur |
Ya |
|
Ya |
|
| Eduardus, Sang Saksi Iman |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Eduardus (Martir) |
?? |
|
Ya |
Ya |
| Efrem dari Suriah |
Ya4 |
Ya |
Ya |
Ya |
| Egbertus |
Ya |
|
|
Ya |
| Eleutherius, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Eligius |
|
|
Ya |
Ya |
| Elisabet (Ibu Yohanes Pembaptis) |
Ya |
|
|
Ya |
| Elisabet dari Hungaria |
Ya |
|
|
Ya |
| Elisabet dari Portugal (Isabela) |
|
|
|
Ya |
| Elisabet Seton |
|
|
|
Ya |
| Emma (Hemma) |
|
|
Ya |
|
| Emelia |
|
|
Ya |
|
| Engelbertus dari Cologne |
|
|
|
Ya |
| Ethelbertus dari Kent |
|
|
Ya |
Ya |
| Etheldreda |
Ya |
|
Ya |
|
| Eugenius I, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Eusebius, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Eusebius dari Vercelli |
|
|
|
Ya |
| Eutychianus I, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Evaristus, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
F-K
| Santo/Santa |
Anglikan |
Ortodoks Oriental |
Ortodoks Timur |
Katolik Roma |
| Fabianus, Paus |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Faustina |
? |
? |
? |
Ya |
| Felix I, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Felix II, Paus |
|
|
Ya |
Ya (Anti-Paus?) |
| Felix III, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Felix IV, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Ferreol dari Uzès |
|
|
|
Ya |
| Filipus Rasul |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Filomena |
|
|
Ya |
Ya |
| Fransiska Cabrini |
|
|
|
Ya |
| Fransiskus Assisi |
Ya |
|
|
Ya |
| Fransiskus Paola |
|
|
|
Ya |
| Fransiskus dari Sales |
Ya |
|
|
Ya |
| Fransiskus Xaverius |
Ya4 |
|
|
Ya |
| Gabriel (Malaikat Agung) |
|
|
|
Ya |
| Gaius, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Gallus |
|
|
Ya |
Ya |
| Gaudentius |
|
|
|
Ya |
| Gelasius I, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Gemma Galgani |
|
|
|
Ya |
| Georgius |
Ya2 |
Ya |
Ya |
Ya1 |
| George Herbert |
Ya |
|
|
|
| Gotthard dari Hildesheim |
|
|
|
Ya |
| Godric dari Finchale |
|
|
|
Ya |
| Gregorius dari Tours |
|
|
|
Ya |
| Gregorius Sang Penerang |
|
|
Ya |
Ya |
| Gregorius dari Nazianz |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Gregorius dari Nyssa |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Gregorius dari Spoleto |
|
|
|
Ya |
| Gregorius I, Paus (Gregorius Agung) |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Gregorius II, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Gregorius III, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Gregorius VII, Paus |
|
|
|
Ya |
| Guido |
|
|
|
Ya |
| Hedwig dari Andechs |
|
|
|
Ya |
| Helena (Ibu Konstantin) |
Ya4 |
|
Ya |
Ya |
| Helerius |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Henrikus I, Raja Jerman |
|
|
|
Ya |
| Henry Martyn |
Ya |
|
|
|
| Herman dari Alaska |
|
|
Ya |
|
| Hieronimus (Jerome) |
Ya4 |
|
Ya |
Ya |
| Hilarius, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Hilarion dari Siprus |
|
|
Ya |
|
| Hilarius |
Ya |
?? |
Ya |
Ya |
| Hilda |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Hildegard |
Ya |
|
|
|
| Hormidas, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Hubertus |
|
|
|
Ya |
| Hugo |
Ya |
|
|
Ya |
| Hyginus, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Ides |
|
|
|
Ya |
| Ignatius dari Antiokia |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Ignatius Loyola |
Ya4 |
|
|
Ya |
| Innosensius I, Paus |
|
|
|
Ya |
| Innosensius dari Alaska |
|
|
Ya |
|
| Ireneus dari Lyons |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Isidorus dari Seville |
|
|
Ya |
Ya |
| Janani Luwum |
Ya |
|
|
|
| James Hannington |
Ya |
|
|
|
| Jean dari Arc |
?? |
?? |
?? |
Ya |
| Jeremy Taylor |
Ya |
|
|
|
| John Bunyan |
Ya |
|
|
|
| John Fischer |
|
|
|
Ya |
| John Keble |
Ya |
|
|
|
| John Coleridge Patteson |
Ya |
|
|
|
| John dari Shanghai dan San Francisco |
|
|
Ya |
|
| John dari Tobolsk |
|
|
Ya |
|
| John Wesley |
Ya |
|
|
|
| Josemaría Escrivá |
|
|
|
Ya |
| Joseph Freinademetz |
|
|
|
Ya |
| Josephine Butler |
Ya |
|
|
|
| Juan Diego |
|
|
|
Ya |
| Jude |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Julian dari Norwich |
Ya |
|
|
|
| Kallistus I, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Kasimir |
|
|
|
Ya |
| Katarina dari Alexandria |
Ya4 |
|
Ya |
Ya1 |
| Katarina dari Siena |
Ya |
|
|
Ya |
| Katarina Drexel |
|
|
|
Ya |
| Kevin |
?? |
Ya |
Ya |
Ya |
| Klara Assisi |
Ya |
|
|
Ya |
| Klemens I, Paus |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Kolumba |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Kolumbanus (Kolumban) |
|
|
Ya |
Ya |
| Kornelius, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Kosmas |
|
Ya |
Ya |
|
| Kosmas dan Damianus |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Kristoforus (Kristofer) |
|
|
Ya |
Ya |
| Kunigunde dari Luxemburg |
|
|
|
Ya |
| Kyriakos |
|
|
Ya |
|
L-Q
| Santo/Santa |
Anglikan |
Ortodoks Oriental |
Ortodoks Timur |
Katolik Roma |
| Lancelot Andreas |
Ya |
|
|
|
| Laurensius |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Lazar |
|
|
Ya |
|
| Lazarus |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Leger dari Autun |
|
|
|
Ya |
| Leo I, Paus (Leo Agung) |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Leo II, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Leo III, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Leo IV, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Leo IX, Paus |
|
|
|
Ya |
| Linus, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Lorenzo Ruiz |
|
|
|
Ya |
| Louis IX |
|
|
|
Ya |
| Lukas Penginjil |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Lusius I, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Lusia |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Marcellina |
|
|
|
Ya |
| Makrina |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Margareta |
Ya4 |
|
|
Ya1 |
| Margareta Clitherow |
|
|
|
Ya |
| Margareta dari Skotlandia (Queen) |
Ya |
|
|
Ya |
| Maria (Bunda Yesus) |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Maria (Saudara Lazarus) |
Ya |
|
Ya |
|
| Maria dari Mesir |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Maria Goretti |
|
|
|
Ya |
| Maria Magdalena |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Markou |
|
|
|
Ya |
| Markus Penginjil |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Markus, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Marselinus, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Marsellus, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Marta |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Martin dari Tours |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Martin de Porres |
|
|
|
Ya |
| Martin I, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Matheos I dari Alexandria |
|
Ya |
|
|
| Matius Penginjil |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Matias Rasul |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Mauritius |
|
|
Ya |
Ya |
| Maximillian Kolbe |
Ya |
|
|
Ya |
| Meltiades, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Metodius |
Ya |
?? |
Ya |
Ya |
| Mikael, Malaikat Agung |
Ya3 |
Ya |
Ya |
Ya |
| Monika dari Hippo (Bunda Agustinus dari Hippo) |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Moses |
|
|
Ya |
|
| Neot |
|
|
Ya |
|
| Nikephoros |
|
?? |
Ya |
Ya |
| Nikolas dari Myra |
Ya |
?? |
Ya |
Ya |
| Nikolas I, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Nikolas II dari Russia |
|
|
Ya |
|
| Nikolai dari Jepang |
|
|
Ya |
|
| Nikolai Velimirovic |
|
|
Ya |
|
| Nothelm dari Canterbury |
Ya |
|
|
?? |
| Odilia |
|
|
Ya |
Ya |
| Odo dari Cluny |
|
|
Ya |
Ya |
| Onuphrius |
|
|
Ya |
Ya |
| Oswald dari Northumbria |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Osyth |
|
|
Ya |
Ya |
| Ouen dari Rouen |
|
|
|
Ya |
| Paskalis I, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Patrik |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Paulus Rasul |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Paulus dari Salib |
|
|
|
Ya |
| Paulus I, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Paulinus dari Nola |
|
|
Ya |
Ya |
| Paulinus dari York |
Ya |
|
Ya |
|
| Perpetua |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Petrus (Simon Petrus) |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Petrus dari Alexandria |
|
Ya |
Ya |
Ya |
| Petrus Kanisius |
|
|
|
Ya |
| Petrus Chanel |
|
|
|
Ya |
| Petrus Claver |
|
|
|
Ya |
| Petrus Julian Eymard |
|
|
|
Ya |
| Petrus dari Sebaste |
|
|
Ya |
|
| Patriarch Photios I |
|
|
Ya |
|
| Pio dari Pietrelcina |
|
|
|
Ya |
| Piran |
|
|
Ya |
Ya |
| Pius V, Paus |
|
|
|
Ya |
| Pius X, Paus |
|
|
|
Ya |
| Polikarpus |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Pontian, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Porphyry dari Gaza |
|
|
Ya |
|
R-Z
| Santo/Santa |
Anglikan |
Ortodoks Oriental |
Ortodoks Timur |
Katolik Roma |
| Raphael dari Brooklyn |
|
|
Ya |
|
| Remigius dari Reims |
|
|
Ya |
Ya |
| Richard dari Chichester |
Ya |
|
|
|
| Richard Hooker |
Ya |
|
|
|
| Romedius |
|
|
|
Ya |
| Romuald |
|
|
Ya |
Ya |
| Rosalia |
|
|
|
Ya |
| Sava |
|
|
Ya |
|
| Selestinus I, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Selestinus V, Paus |
|
|
|
Ya |
| Seraphim dari Sarov |
|
|
Ya |
|
| Sergius |
|
|
Ya |
Ya |
| Sergius I, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Servasius |
|
|
Ya |
Ya |
| Silverius, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Simeon (Stefan Nemanja) |
|
|
Ya |
|
| Simeon Stylites |
|
|
Ya |
Ya |
| Simplisius, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Sirisius, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Sirilus |
Ya |
?? |
Ya |
Ya |
| Sirilus dari Alexandria |
Ya4 |
Ya |
Ya |
Ya |
| Sirilus dari Yerusalem |
Ya4 |
Ya |
Ya |
Ya |
| Siktus I, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Siktus II, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Siktus III, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Spiridion |
|
|
Ya |
Ya |
| Soter, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Stefanus |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Stefanus dari Hungaria |
|
|
Ya |
Ya |
| Stefanus I, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Swithun dari Winchester |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Silvester I, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Symmakus, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Tarsisius |
? |
? |
Ya |
Ya |
| Telesforus, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Teresa dari Avila |
Ya |
|
|
Ya |
| Thekla |
|
Ya |
Ya |
Ya |
| Theodore the Studite |
|
|
Ya |
|
| Theophan the Recluse |
|
|
Ya |
|
| Thérèse de Lisieux |
|
|
|
Ya |
| Tomas, Rasul |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Thomas Aquinas |
Ya |
|
|
Ya |
| Thomas Beckett |
Ya |
|
|
Ya |
| Thomas Cranmer |
Ya |
|
|
|
| Thomas Ken |
Ya |
|
|
|
| Thomas More |
Ya4 |
|
|
Ya |
| Tikhon dari Moskwa |
|
|
Ya |
|
| Tikhon dari Zadonsk |
|
|
Ya |
|
| Timotius |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Titus |
Ya |
?? |
Ya |
?? |
| Tsarevich Alexei dari Russia |
|
|
Ya |
|
| Tsarevna Anastasia dari Rusia |
|
|
Ya |
|
| Tsarevna Maria dari Rusia |
|
|
Ya |
|
| Tsarevna Olga dari Rusia |
|
|
Ya |
|
| Tsarevna Tatiana dari Rusia |
|
|
Ya |
|
| Ulrich dari Augsburg |
|
|
Ya |
Ya |
| Urbanus I, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Ursula |
|
|
|
Ya |
| Veronika |
|
|
|
Ya |
| Viktor I, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Vinsensius Ferrer |
|
|
|
Ya |
| Vinsensius dari Lerins |
|
|
Ya |
Ya |
| Vinsensius de Paul |
Ya |
|
|
Ya |
| Vitalianus, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Vladimir |
|
|
Ya |
Ya |
| Werburgh |
|
|
Ya |
Ya |
| Wilfrid dari Ripon |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| William Law |
Ya |
|
|
|
| William Tyndale |
Ya |
|
|
|
| William Wilberforce |
Ya |
|
|
|
| Willibrord |
Ya |
|
Ya |
|
| Wolfeius |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Wolfgang |
?? |
?? |
?? |
Ya |
| Wulfstan |
Ya |
|
|
|
| Yakobus, Rasul (saudara rasul Yohanes) |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Yakobus (anak Alfeus), Rasul |
Ya |
|
Ya |
Ya |
| Yoakim |
Ya |
?? |
Ya |
Ya |
| Yohanes I, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Yohanes Pembaptis |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Yohanes Baptis de La Salle |
|
|
|
Ya |
| Yohanes Don Bosco |
|
|
|
Ya |
| Yohanes Krisostomos |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Yohanes Klimaks |
|
|
Ya |
Ya |
| Yohanes Ogilvie |
|
|
|
Ya |
| Yohanes, Rasul |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Yohanes de la Cruz (Dari Salib) |
Ya |
|
|
Ya |
| Yohanes dari Damaskus |
Ya4 |
Ya |
Ya |
Ya |
| Yosafat |
|
|
|
Ya1 |
| Yusuf (suami Maria) dari Nazaret |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Yudas Tadeus |
|
Ya |
Ya |
Ya |
| Yulia Billiart |
|
|
|
Ya |
| Yuliana dari Nikomedia |
|
|
Ya |
Ya |
| Yulius I, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Yustinus |
Ya |
Ya |
Ya |
Ya |
| Zakarias, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Zephyrinus, Paus |
|
|
Ya |
Ya |
| Zosimus, Paus |
Tidak ada komentar:
Posting Komentar